-
1 воздушный колпак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушный колпак
-
2 воздушный колпак
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный колпак
-
3 воздушный колпак
колпак м, воздушный пневмогидравлический аккумулятор, установленный на нагнетательной и/или всасывающей трубе поршневого насоса, для устранения гидравлических ударов и обеспечения равномерной подачи воды в котёл или потребителюWindkessel m; Druckwindkessel m -
4 воздушный колпак
1) Geology: vacuum chamber2) Engineering: air box, air case, air chamber, air dome (над шихтой ионитного фильтра)3) Agriculture: air hood4) Railway term: discharge air chamber5) Mining: air chamber (насоса), air pocket, air vessel (насоса), vacuum chamber (в насосе), vacuum regulator (в насосе)6) Oil: air bottle, air vessel, pressure dome (насоса)7) Mechanic engineering: chamber air chamber (насоса)8) Drilling: air pressure tank9) Makarov: pressure damper (в опрыскивателе) -
5 воздушный колпак
adj2) food.ind. Dom (над вином), Luftkessel, Windkessel (для выравнивания давления)3) shipb. Luftkammer, Luftkappe, Saugewindkessel -
6 воздушный колпак
-
7 воздушный колпак
chambre àair, cloche àairРусско-французский политехнический словарь > воздушный колпак
-
8 воздушный колпак
пові́тря́ний ковпа́кРусско-украинский политехнический словарь > воздушный колпак
-
9 воздушный колпак
пові́тря́ний ковпа́кРусско-украинский политехнический словарь > воздушный колпак
-
10 воздушный колпак
( насоса) pressure domeРусско-английский словарь по нефти и газу > воздушный колпак
-
11 воздушный колпак
amortisseur de pulsations à l'air, ( насоса) cloche à airРусско-французский словарь по нефти и газу > воздушный колпак
-
12 воздушный колпак
-
13 воздушный колпак
adjeng. camón de aire -
14 воздушный колпак
-
15 воздушный колпак
( насоса) Windhaube, (напр. поршневого насоса) Windkessel -
16 воздушный колпак
-
17 воздушный колпак
• vzdušník -
18 воздушный колпак
Русско-испанский автотранспортный словарь > воздушный колпак
-
19 воздушный колпак
( насоса) air chamber, ( над шихтой ионитного фильтра) air domeРусско-английский политехнический словарь > воздушный колпак
-
20 воздушный колпак
См. также в других словарях:
воздушный колпак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air hood … Справочник технического переводчика
воздушный колпак (насоса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air chamber … Справочник технического переводчика
воздушный колпак на всасывающей трубе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suction air chamber … Справочник технического переводчика
нагнетательный или воздушный колпак — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge air chamber … Справочник технического переводчика
бароаппарат воздушный — бароаппарат воздушный: Бароаппарат, внутренней средой обитания которого является воздух, а дыхание пациента кислородом обеспечивается через специальную маску или колпак; Источник: ГОСТ Р 51316 99: Бароаппараты одноместные медицинские стационарные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидротаранный насос — Гидротаранный насос, приводящий в действие фонтан в Центре альтернативных технологий (Уэльс) Гидротаранный насос или гидравлический таран (фр … Википедия
ВОДОПОДЪЕМНИКИ — ВОДОПОДЪЕМНИКИ, приборы и сооружения, служащие для подъема и передвижения воды из нижележащего расположения в вышележащее. В. разделяются на две группы: 1) те сооружения и приборы, которые при посредстве различных приспособлений механически… … Большая медицинская энциклопедия
Фланец* — Это название присваивается в машиностроении металлическим дискам, служащим для взаимного скрепления встык труб, цилиндров, сальников, вообще пустотелых (цилиндрических и иных форм) предметов, в частных же случаях также для взаимного скрепления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фланец — Это название присваивается в машиностроении металлическим дискам, служащим для взаимного скрепления встык труб, цилиндров, сальников, вообще пустотелых (цилиндрических и иных форм) предметов, в частных же случаях также для взаимного скрепления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГАСИТЕЛЬ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО УДАРА — устройство на водопроводе предохранительный клапан, воздушный колпак или уравнительный резервуар для гашения резкого повышения давления воды (Болгарский язык; Български) гасител [умъртвител] на хидравличен удар (Чешский язык; Čeština) tlumič… … Строительный словарь
БРУДЗИНСКОГО СИМПТОМЫ — (Brudzin sky), наблюдаются при менингитах разного происхождения. 1. Затылочный, или шейный симптом (signe de la nuque) выражается в сгибании конечностей, особенно нижних, в тазобедренных, коленных и голенностопных суставах, при пассивном… … Большая медицинская энциклопедия